Izvi zvinotevera zvinoturikirwa kubva kuChinese sosi neshanduro yemuchina pasina kupepetwa.
Nekukurumidzira kwekudyidzana kwenyika dzepasi rose, kutaurirana kwetsika netsika kwawedzera kukosha. Kunyanya mumakore achangopfuura, zvinyorwa zvepamhepo nemakomiki, sezvikamu zvakakosha zvetsika yedhijitari kana varaidzo yepani, zvave kutarisisa kwevaverengi nevateereri pasi rese. Sekambani yekushandura, kupa mabasa eshanduro emhando yepamusoro uye kuita zvinodiwa nemitauro yakasiyana-siyana kana tichiita mabasa akadai rave dambudziko risingarambiki.
1. Mhedziso yezvinodiwa zveprojekiti yevatengi
Mutengi uyu ikambani inotungamira yeInternet muChina. Iine mapuratifomu emagariro akadai semakomiki uye zvinyorwa zvepamhepo. Mukuita kwekudyidzana kwepasi rose, inokoshesa zvikuru kugovera zvemukati uye kutaurirana kwetsika, nechinangwa chekusimudzira ruzivo rwevashandisi uye kuwedzera kukwikwidza kwemusika kuburikidza neshanduro yemhando yepamusoro uye nzira dzekugara.
Zvinyorwa zvepamhepo zvinounzwa vhiki nevhiki, zvinosanganisira zvinyorwa uye MTPE zvikamu. Manga ibasa rakazara rekuita, rinosanganisira kuburitsa hunhu, zvinyorwa uye mufananidzo sangano, kududzira, kuongorora, QA, uye typesetting.
2, Mamiriro chaiwo
1. Chinyorwa chepamhepo (kutora chinyorwa cheChinese kuenda kuIndonesia semuenzaniso)
1.1 Project Overview
Pedzisa anokwana miriyoni mazwi pasvondo, unza mumabhechi, uye sanganisira mabhuku masere pasvondo. Vanhu vashoma vanoshandisa MTPE, nepo vazhinji vachishandisa MTPE. Inoda kuti shanduro yacho ive yechokwadi, ichitsetseka, uye isina kana twumwe twumatwuro tweshanduro.
1.2 Matambudziko eProjekiti:
Inoda hunyanzvi hwemutauro wekuzvarwa, iine zviwanikwa zvishoma asi basa rinorema uye bhajeti rakaoma.
Mutengi ane zvinodiwa zvakanyanya pakushandura, kunyangwe chikamu cheMTPE, vanotarisira kuti mutauro weshanduro wakanaka, wakatsetseka, wakatsetseka, uye unogona kuchengetedza kunhuhwirira kwepakutanga. Kushandura hakufaniri kungoreva mashoko epakutanga shoko neshoko, asi kunofanira kuitwa munzvimbo yacho maererano netsika uye tsika dzemunyika yauri kududzirwa. Pamusoro pezvo, kana zvinyorwa zvepakutanga zvarebesa, zvinodikanwa kubatanidza uye kududzira shanduro kuti ive nechokwadi chekufambiswa kwemashoko kwakarurama.
Kune akawanda mazwi ekutanga munovhero, uye kune dzimwe nyika dzekunyepedzera, mazita enzvimbo, kana mazwi matsva akagadzirwa painternet, senge Xianxia drama. Pakushandura, zvinodikanwa kuchengetedza zvitsva uku zvichiita kuti zvive nyore kune vaverengi vaunoda kunzwisisa.
Nhamba yemabhuku uye zvitsauko zvinobatanidzwa vhiki imwe neimwe yakakura, ine nhamba huru yevatori vechikamu, uye inoda kuendeswa muzvikwata, zvichiita kuti hutungamiri hweprojekiti huve hwakaoma.
1.3 Hurongwa hwekupindura kweShanduro yeTang Neng
Tsvaga zviwanikwa zvakakodzera munharaunda muIndonesia kuburikidza nematanho akasiyana, uye gadzira nzira dzekugamuchira mushanduri, kuongorora, kushandisa, uye kubuda.
Kudzidzira kunomhanya kuburikidza nechero purojekiti yekugadzira kutenderera. Tinoronga dzidziso yekushandura svondo rega rega, kusanganisira kuongorora nhungamiro, kugovera nyaya dzeshanduro dzemunharaunda dzakanakisa, kukoka vashanduri vakatanhamara kuti vagoverane ruzivo rwekushandura, uye kupa dzidziso pamusoro pezvinhu zvakakosha zvinosimudzwa nevatengi, tiine chinangwa chekuvandudza kubvumirana kwevashanduri uye mwero.
Pazvitaera zvitsva kana mhando dzemanovhero, tinoshandisa ndangariro kuita kuti vaturikiri vatarise kududzirwa kwemazwi. Kune mamwe mazwi ane gakava kana asina kusimbiswa, munhu wese anogona kukurukura pamwe chete uye kutsvaga mhinduro yakanaka.
Ita macheki enzvimbo pachikamu cheMTPE kuona kuti zvinyorwa zvakashandurwa zvinosangana nezvinodiwa nevatengi.
Kutora hurongwa hwekutarisira boka, boka rinotangwa pabhuku rega rega, nemunhu anoona nezvesample yebhuku achishanda semutungamiri weboka. Mutungamiriri wechikwata anorekodha kufambira mberi kwemabasa munguva chaiyo zvichienderana nehurongwa hwakagadzirwa nemaneja weprojekiti, uye anogovera pamwe chete zvichangobva kuitika zvepurojekiti. Maneja wepurojekiti ane basa rekutonga kwese kwese mapurojekiti, achiita ongororo nguva dzose uye kutarisa kuti ave nechokwadi chekupedzwa kwakanaka kwemabasa ese.
2 Comics (Kutora Chinese kune Japanese Comics semuenzaniso)
2.1 Project Overview
Shandura zvikamu zvinopfuura zana uye makomiki anosvika matanhatu pasvondo. Shanduro dzese dzinoitwa nemaoko, uye mutengi anongopa maJPG mafomati emifananidzo yepakutanga. Yekupedzisira kuburitsa ichave muJapan JPG fomati mifananidzo. Inoda kuti shandurudzo ive yechisikigo uye ichitsetseka, ichisvika pamwero weiyo anime yekutanga yechiJapan.
2.2 Matambudziko eProjekiti
Nhungamiro ine zvakawanda zvinodikanwa, zvinosanganisira nyora dzemutauro muhupamhi hwakazara fomati, kubata mazwi eonomatopoeic, kuratidza mukati os, uye kubata mitsara yekutyora. Zvakaoma kuti vashanduri vadzidze nemusoro zvirimo mukati menguva pfupi.
Nekuda kwechido chekupedzisira chekumisikidza shanduro mubhokisi rebubble, pane imwe muganhu pahuwandu hwemavara mushanduro, izvo zvinowedzera kuoma kweshanduro.
Kuomerwa kweiyo terminology standardization kwakakwira nekuti mutengi anopa chete mifananidzo yepakutanga, uye kana tikangopa shanduro dzakashandurwa dzemutauro mumwe chete, zvakaoma kutarisa kuenderana.
Kuomerwa kwemagadzirirwo emifananidzo kwakakwira, uye zvigadziriso zvinofanirwa kuitwa zvichibva pamufananidzo wepakutanga, kusanganisira saizi yemabhodhoro emabhokisi uye nekumisikidzwa kwemafonti akakosha.
2.3 Hurongwa hwekupindura kweShanduro yeTang Neng
Yakashongedzerwa neakazvipira maneja wepurojekiti yeJapan, ane mutoro wekutonga kwakazara kwemhando yemafaira akatumirwa.
Kuti tikwanise kutarisisa kuenderana kwemazwi, tawedzera danho rekubvisa zvinyorwa zvepakutanga kubva pamufananidzo wekutanga, kugadzira gwaro remitauro miviri rine zvinyorwa nemifananidzo, toripa vaturikiri. Kunyangwe izvi zvichigona kuwedzera mutengo, zvakakosha kuve nechokwadi chekuenderana mune temu.
Maneja wepurojekiti yaTang Neng akatanga atora zvinyorwa zvakakosha kubva mugwaro uye akapa dzidziso kune vese vaturikiri vanobatanidzwa mupurojekiti kuti vave nechokwadi chekunzwisisa kwakajeka kwezvibodzwa zvakakosha.
Maneja wepurojekiti anozogadzira rondedzero zvinoenderana negwara rekuona nekukurumidza uye nekuwedzera chero zvikanganiso. Kune zvimwe zvakadzorwa zvemukati, maturusi madiki anogona kugadzirwa kuti abatsire kuongororwa kuvandudza kushanda zvakanaka.
Muchikamu chese chekuita chirongwa, maneja wepurojekiti anozopfupisa matambudziko anomuka nekupa dzidziso yepakati kuvaturikiri. Panguva imwe cheteyo, nyaya idzi dzichanyorwawo kuitira kuti vashanduri vachangowedzerwa vakwanise kunzwisisa nekukasika uye nemazvo zvirevo zvakakodzera. Pamusoro pezvo, maneja wepurojekiti anozotaurawo mhinduro dzevatengi munguva chaiyo kumushanduri, achive nechokwadi chekuti muturikiri anonzwisisa zvirinani zvinodiwa nevatengi uye anogona kugadzirisa shandurudzo nenguva.
Nezve kuganhurirwa kwemavara, takatanga takumbira vadzidzisi vedu kuti vape chirevo chemuganho wemuganho zvichienderana nehukuru hwebhokisi bhokisi pachine nguva, kuitira kudzikisa kunotevera kudzokororwa.
3, Zvimwe zvekuchengetedza
1. Mutauro wemutauro uye manzwiro ekutaura
Zvinyorwa zvepamhepo nemakomiki zvinowanzo kuve nemaitiro akasimba emitauro yemunhu uye mataurirwo emanzwiro, uye kana uchidudzira, zvinodikanwa kuchengetedza ruvara rwemanzwiro uye matauriro ezvinyorwa zvepakutanga zvakanyanya sezvinobvira.
2. Dambudziko rekuita serialization uye kugadzirisa
Zvese zviri zviviri zvinyorwa zvepamhepo uye makomiki zvinoteedzerwa, izvo zvinoda kuenderana mukushandurwa kwese. Tinova nechokwadi chekushanda uye kuenderana kwemaitiro eshanduro nekuchengetedza kugadzikana kwenhengo dzechikwata chedu uye nekushandisa ndangariro yeshanduro uye dura remashoko.
3. Internet slang
Mabhuku epamhepo uye makomiki anowanzo aine nhamba huru ye internet slang. Pakushandura, tinofanira kutsvaga mashoko mumutauro watiri kutariswa ane zvaanoreva zvakafanana. Kana usingakwanise kuwana dura remazwi rinoenderana, unogona kuchengeta chimiro chepakutanga chemutauro wepamhepo uye kuisa zvirevo kuti uwane tsananguro.
4, Dzidzira Pfupiso
Kubva 2021, takabudirira kushandura anopfuura zana mabhuku nemakomiki makumi matanhatu, aine huwandu hwemazwi hunopfuura mazana maviri emamiriyoni mazwi. Mapurojekiti aya anosanganisira vashandi vakadai sevashanduri, vanoongorora, uye mamaneja epurojekiti, ane huwandu hwevanhu vanosvika zana uye avhareji yeavhareji pamwedzi inobuda emashoko anopfuura mamirioni masere. Zvemukati zveshanduro yedu zvinonyanya kufukidza madingindira akadai serudo, kembasi, uye fungidziro, uye yakagamuchira mhinduro yakanaka mumusika wepasirese wevaverengi.
Kuturikirwa kwemanovhero nemakomiki epamhepo hakusi kwekushandurwa kwemutauro chete, asiwo bhiriji retsika. Sevashandi veshanduro, chinangwa chedu ndechekuburitsa nemazvo uye zvakatsetseka zvirevo zvakapfuma mumutauro wemabviro kuvaverengi vemutauro waunonongedza. Mukuita uku, kunzwisisa kwakadzama kwetsika nemagariro, kushandiswa zvine hunyanzvi kwezvishandiso zviripo kana kugadziridzwa kwezvishandiso zvitsva, kutarisa kune zvakadzama, nekuchengetedza kushanda kwechikwata zvine hungwaru ndizvo zvinhu zvakakosha pakuita kuti kududzira kunaka.
Kupfuura makore ekudzidzira, Tang Neng akaunganidza ruzivo rwakapfuma uye akagadzira yakazara kushandura uye kuita kwenzvimbo. Isu hatingorambe tichiwedzera tekinoroji yedu, asi zvakare kuvandudza manejimendi echikwata chedu uye kutonga kwemhando. Kubudirira kwedu hakungoratidzwi muhuwandu hwemapurojekiti akapedzwa uye kuverenga kwemazwi, asiwo mukuzivikanwa kwepamusoro kwemabasa edu akashandurwa nevaverengi. Isu tinotenda kuti kuburikidza nekuenderera mberi nekuedza uye hunyanzvi, tinogona kupa zvirinani zvetsika zvevaverengi vepasirese uye kukurudzira kutaurirana nekunzwisisana pakati petsika dzakasiyana.
Nguva yekutumira: Jun-25-2025