Zviri mukati zvinotevera zvakashandurwa kubva kuChinese kuburikidza nekushandura kwemuchina pasina kugadziriswa mushure mekugadziriswa.
IyoNzvimbo Yekushandura Zvekurapa yeShanghaiinopa mabasa ehunyanzvi uye yakazvipira kukubatsira kuti uwane mukana wekurapwa pasi rose. Chinyorwa chino chinotsanangura mabasa ehunyanzvi eShanghai Medical Translation Center kubva pazvinhu zvina: simba rechikwata, basa rekushandura, kuvimbisa mhando, uye mhinduro dzevatengi. Kuburikidza neongororo idzi, zvinogona kugumiswa kuti Shanghai Medical Translation Center yakapa mipiro yakakosha kuindasitiri yezvekurapa yepasi rose nemasevhisi ayo ehunyanzvi, anoshanda zvakanaka, uye emhando yepamusoro.
1. Simba rechikwata
Shanghai Medical Translation Center ine timu ine ruzivo uye hunyanzvi hwepamusoro. Nhengo dzechikwata dzine ruzivo rwezvekurapa neruzivo rwemutauro, dzinoziva mazwi ekurapa uye maitiro, uye dzinogona kutaura ruzivo rwezvekurapa nemazvo. Nhengo dzechikwata hadzina hunyanzvi hwekushandura chete, asiwo dzine hunyanzvi hwekutaurirana pakati petsika dzakasiyana uye hwevanhu, izvo zvinogona kugadzirisa matambudziko ekutaurirana muzviitiko zvakasiyana-siyana zvehutano.
Kushandira pamwe kwakasimba uye kutsigirana pakati pevashandi vechikwata kwakaita kuti basa rive rakanaka uye rive rakanaka. Vanoramba vachivandudza hunyanzvi hwavo hwebasa kuburikidza nekudzidza nguva dzose uye kudzidziswa kwehunyanzvi kuitira kuti vave nechokwadi chekuti vanopa mabasa ekushandura emhando yepamusoro kune vatengi vavo.
Panyaya yekuvaka timu, Shanghai Medical Translation Center inotarisa pakusimudzira matarenda evechidiki, ichivapa mikana yakanaka yekukura uye nzvimbo yekukura kwebasa. Izvi hazvingovimbisi chete kugadzikana uye kukura kwenguva refu kwechikwata, asiwo zvinopa vatengi sarudzo dzakawanda uye vimbiso.
2. Munda wekushandura
Shanghai Medical Translation Center inovhara mabasa ekushandura muzvikamu zvakasiyana-siyana zvehutano. Ingava mishonga yekiriniki, mushonga wekutanga, tsvakurudzo yezvekurapa, pharmacy, ukoti, kana kushambadzira kwemishonga, Shanghai Medical Translation Center inogona kupa rutsigiro rwehunyanzvi mukushandura. Havangogone kushandura mabhuku akasiyana-siyana ekurapa chete, asiwo vanokwanisa kududzira nekushandura mumamiriro akasiyana-siyana akadai sekutaurirana pakati pachiremba nemurwere, kudzidziswa kwezvekurapa, uye misangano yezvekurapa.
Panyaya yekuwedzera munda wekushandura, Shanghai Medical Translation Center inoramba ichitevera mafambiro ekuvandudza indasitiri yekurapa uye kunzwisisa zvinodiwa zvitsva zvekushandura. Vanoramba vachivandudza matekiniki ekushandura nezvishandiso, uku vachiona kuti kushandura kwakanaka, uye vachivandudza kushanda zvakanaka kwekushandura. Izvi zvinopa mabasa ekushandura ari nyore uye anoshanda zvakanaka kuzvipatara nevarwere.
3. Kuvimbisa mhando
Shanghai Medical Translation Center inodzora zvakanyanya kunaka kweshanduro kuitira kuti ive nechokwadi chekuti basa rega rega rakashandurirwa rinogutsa vatengi. Vanoshandisa nzira yekudzora kunaka kweshanduro ine mazinga akawanda uye ine link dzakawanda, kusanganisira kuongorora purojekiti yekushandura isati yatanga, manejimendi akasimba ekushandura, uye kuongorora kunaka kweshanduro mushure mekushandura.
Munguva yekuongorora chirongwa, Shanghai Medical Translation Center ichataurirana zvizere nemutengi, inzwisise zvinodiwa nechirongwa, uye ichagadzira hurongwa hwakadzama hwekushandura uye mafambiro ebasa. Munguva yekushandura, vanotevedzera hurongwa hwacho zvakasimba kuti vave nechokwadi chekuti shanduro yacho yakarurama uye inowirirana. Vasati vatumira, vachaita ongororo dzakawanda dzemhando yepamusoro uye kuongorora kuti basa rakashandurwa harina zvikanganiso kana zvisipo.
Pamusoro pekudzora hunhu hwemukati, Shanghai Medical Translation Center inogamuchirawo mhinduro uye ongororo kubva kuvatengi, inovandudza nzira dzayo dzebasa nenguva, uye inoramba ichivandudza hunhu hweshanduro uye kugutsikana kwevatengi.
4. Mhinduro dzevatengi
Shanghai Medical Translation Center yakawana mukurumbira nekurumbidzwa kubva kuvatengi vakawanda nekuda kwebasa rayo rehunyanzvi uye mukurumbira wakanaka. Mutengi akapa mhinduro pamusoro pehunhu hwebasa reShanghai Medical Translation Center kubva pamaonero akasiyana.
Kune rumwe rutivi, mutengi anorumbidza kugona kwehunyanzvi uye kushanda zvakanaka kweShanghai Medical Translation Center. Vakataura kuti mumamiriro ezvinhu enjodzi, Shanghai Medical Translation Center inogona kukurumidza kupindura nekupa masevhisi ekushandura nekukurumidza kuitira kuti ive nechokwadi chekuti ruzivo rwekurapa rwunofambiswa nenguva. Kune rumwe rutivi, mutengi anosimbisa kuti nhengo dzechikwata cheShanghai Medical Translation Center dzine hushamwari, mwoyo murefu, uye dzinokwanisa kuteerera nekunzwisisa zvinodiwa nemutengi, nokudaro dzichipa mhinduro dzakakodzera dzekushandura.
Mhinduro dzevatengi dzakaratidzawo mamwe mazano netarisiro, zvakaita sekusimbisa manejimendi yepurojekiti uye kudzora mhando, kuvandudza mashandiro ekushandura uye kururama. Shanghai Medical Translation Center inotarisana nemhinduro dzevatengi, inotevedzera pfungwa yekuti "kutanga vatengi", uye inoramba ichivandudza mashandiro ayo uye mhando yebasa.
Kuburikidza nekuongorora kwakazara kwesimba rechikwata, ndima yekushandura, kuvimbiswa kwemhando yepamusoro, uye mhinduro dzevatengi veShanghai Medical Translation Center, zvinogona kuonekwa kuti Shanghai Medical Translation Center yakaita basa rakakosha mukuwana mukana wekurapa pasi rose. Vanopa rutsigiro rwakasimba rwekuchinjana kwenyika dzepasi rose uye kushandira pamwe muindasitiri yekurapa nemabasa ehunyanzvi, anoshanda zvakanaka, uye emhando yepamusoro.
Nguva yekutumira: Zvita-01-2023