Zvinyorwa zvinotevera zvinoshandurwa kubva kuChinese sosi nemuchina dudziro pasina post-editing.
Chigadzirwa chehunyanzvi Patent Patent Shanduro inopa hunyanzvi hwekushandura uye inoshanda masevhisi, akazvipira kuchengetedza vatengi. Chinyorwa ichi chinozojekesa pazvinhu zvina: nyanzvi dzebasa revashanduro, maitiro anoshanda, matanho ekuvanzika, uye kugutsikana kwevatengi. Nekutsvina pane izvi zvinhu, nyanzvi yekugadzira Patent Patent Shanduro yeKambani yakapa vatengi neanonyoresa uye inoshanda dudziro masevhisi.
1. Nyanzvi yehunyanzvi
Iyo nyanzvi yekugadzirwa kwePatent Translation yekambani ine ruzivo rwechokwadi rwevandudzika rwevandudziro. Nhengo dzechikwata dzine ruzivo rwehunyanzvi uye hunyanzvi hwekushandura mumunda wakakodzera, uye unogona kunzwisisa zvine musoro uye kududzira zvinyorwa zvakasiyana-siyana zvevakasiyana patent. Ivo havanzwisise chete iyo terminology uye zviyero zviri mumunda wevatambi, asiwo vanoziva zvinodiwa nendege dzekushandisa nendege uye maitiro munyika dzakasiyana siyana. Chikwata chakadaro chinogona kuve nechokwadi chekuti zvinyorwa zvePatent zvinoshandurirwa muzvinyorwa zveMitauro chaiwo, kubatsira vatengi vanowana dziviriro yakakura patent.
Chikwata chehunyanzvi chekushandura chinosimbisawo kubatana uye kutaurirana pakati pezvikwata. Ivo vanowanzoita hurukuro uye kukurukurirana kwekugadzirisa pamwe chete nematambudziko ekushandura uye matambudziko. Kubatana uye kudyidzana pakati penhengo dzechikwata kunogona kuvandudza kushandura kushandura uye kushanda zvakanaka.
Mukuwedzera, nyanzvi yekugadzirwa kwemakambani epatent Patent yedudziro zvakare anogara achidzidzisa uye kudzidza kubva mumapoka evashanduri kuti arambe achikura mune ruzivo uye hunyanzvi. Ivo vanochengeta nemirairo yazvino uye nyanzvi inodiwa, ichiratidza chokwadi uye hunyanzvi hwekushandura.
2. Kubudirira kwebasa maitiro
Iyo nyanzvi yekugadzirwa kwePatent Patent Shanduro yekambani inoshanda yekuita kuti ive nechokwadi chekupedzisa mabasa ezvekushandurira munguva pfupi. Kubva pakubvuma komisheni yemutengi kuti aendese zvinyorwa zvekushandura, maitiro ega ega akanyatsogadzirwa uye akarongwa.
Chekutanga, mushure mekunge mutengi anoregedza chikumbiro chekushandura, kambani ichaongorora uye ongorora izvo zvinodiwa kuti utarise iyo basa uye nguva yerudzi rwekushandura. Zvadaro, zvichibva pane zviwanikwa zvekambani uye mamiriro echikwata, akura chirongwa chakadzama shanduro uye chirongwa.
Tevere, timu yehunyanzvi yekushandura ichatanga basa rekushandura maererano nehurongwa hwekushandura. Munguva yekushandura, nhengo dzechikwata dzinoongorora kutarisa uye kuverenga kuverenga kuve nechokwadi chekujeka uye kuenderana kwekushandura. Panguva imwecheteyo, ivo vachataurirana uye kutaurirana nevatengi kugadzirisa matambudziko anokwanisika nemibvunzo.
Mushure meizvozvo, manyorerwo akashandurwa anozoendeswa kune iyo mhando yekudzora department yekuongorora kwekupedzisira uye kuongorora kwemhando yepamusoro. Chete kuburikidza nekudzokorora kwakasimba kuti uve nechokwadi chekuti kunaka kwemhedzisiro inosangana nezvinodiwa nekambani, vanogona kuendeswa kune vatengi.
3. Kuchengetedzeka matanho
Nyanzvi Ivo vakatora nhevedzano yekuvanzika matanho ekuona kuti zvinyorwa zvemutengi zvevatengi uye rumwe ruzivo rwakanangana haruna kubhururuka.
Chekutanga, boka revashanduri rinofanira kusaina chibvumirano chakavanzika, vachiita zvakavanzika uye kusaziviswa kweruzivo rwevatengi. Izvi zvinogona kuona kuti vashanduri vanomerera kune yakakodzera mirairo yekuvanzika panguva yekuita basa.
Kechipiri, kambani inopa vatengi nenzvimbo yenzvimbo uye data rekuchengetedza data. Kushandisa tekinoroji yekunyorera kuchengetedza kutapurirana uye kuchengetedza data, kudzivirira kusabvumidzwa kwekuwana uye kubhururuka.
Uye zvakare, iyo kambani inogadzira zvakanyanyisa manejimendi manejimendi, inopa dzidzo yakavanzika uye kudzidziswa kuvashandi, uye inosimbisa manejimendi uye kutonga kweruzivo rweruzivo. Vashandi chete vakatenderwa chete vanobvumidzwa kuwana uye kugadzirisa ruzivo rwevatengi ruzivo rwevatengi.
4. Kugutsikana kwevatengi
Nyamavhuvhu
Iyo kambani inosimbisa kutaurirana uye kushandira pamwe nevatengi. Munguva yekushandura, ivo vanochengeta hukama hwepedyo nevatengi, nekukurumidza kupindura mibvunzo uye kupa rubatsiro. Ivo vanobatanidza kukosha kukuru kune zvinodiwa nevatengi uye mhinduro, uye kushanda nesimba pamwe nevatengi kuti vavandudze mhedzisiro.
Uye zvakare, kambani inogara ichitumira kugutsikana kwevatengi kuti vanzwisise kuongororwa kwavo uye mazano ehukuru hwebasa. Ivo vanoramba vachivandudza uye vanogadzirisa maitiro ebasa zvichienderana nemutengi mhinduro uye mhinduro, kuwedzeredza kugutsikana kwevatengi.
Kuburikidza nekuedza uku, nyanzvi yekugadzirwa kwePatent Condishesviki mapoka anodzvanywa anogona kupa vatengi neanonyoreredza uye inoshanda shanduro yekushandura masevhisi, achidzivirira kodzero yavo yePatent.
Iyo nyanzvi yekugadzirwa kwePatent yePatent Shanduro inotarisa pane nyanzvi shanduro uye inoshanda masevhisi. Nekuva neanonongedzerwa timu yebasa, maitiro anoshanda, uye nekuteerera kugutsikana kwevatengi, inopa vatengi nemabasa ehunyanzvi uye anoshanda echokwadi. Kunyangwe iri patent application kana patent dziviriro, nyanzvi yekugadzirwa kwemakambani ePatent Patent timendi anopa vatengi nekudzivirira.
Kutumira Nguva: Kubvumbi-18-2024