zviri mukati zvinotevera zvakashandurwa kubva kuChinese kuburikidza nekushandura kwemuchina pasina kugadziriswa mushure mekugadziriswa.
Mwero weISO 17100 ndeimwe yemipimo yepamusoro-soro yekushandura. Musi wa10 Ndira, TalkingChina yakabudirira kuwana ISO 17100:2015 Translation Management System Certification kechipiri, izvo zvinoratidza kuti TalkingChina inosangana nezvinodiwa nemipimo yepamusoro-soro yepasi rose muzvinhu zvese, kubva pamhando yebasa rekushandura kusvika pahunyanzvi hwevashanduri.
ISO 17100 imhando yemhando yepamusoro inozivikanwa pasi rose yeindasitiri yemabasa ekushandura, yakagadzirwa chete neInternational Organisation for Standardization (ISO). Iyi chiyero inoisa zvinodiwa nevapi vebasa rekushandura maererano nekugoverwa kwezviwanikwa, manejimendi yemaitiro uye zvikwaniriso zvevashandi. Inotaura zvakajeka kuti masangano anopa mabasa ekushandura anofanira kunge aine vashandi vane hunyanzvi vakadai sevashanduri, vanoongorora uye vatariri vemapurojekiti, uye panguva imwe chete kugadzira sisitimu yakajairika yekutarisira maitiro akazara inosanganisira matanho ekutanga ekushandura, ekushandura uye ekupedzisira ekushandura.
Chitupa cheISO 17100 hachisi kungozivikanwa chete, asi kuongorora kwakazara kugona kwekambani yekushandura. Kuwana chitupa ichi kunoratidza kuti mhando yebasa rekambani, mwero wehutungamiriri uye hunyanzvi hwebasa zvasangana nezvinodiwa pasi rose.
TalkingChina yakanga yagara iine chitupa cheISO 9001 Quality Management System kwemakore mazhinji isati yawana chitupa cheISO 17100. Kubva muna 2013, kambani iyi yave ichipa chitupa chepasi rose cheISO 9001 gore rega rega, ichiumba sisitimu yekusimbisa mhando mbiri. Kuunganidzwa kwesimba rehunyanzvi rakadai kwakaita kuti TalkingChina ikwanise kubata mapurojekiti ekushandura munzvimbo dzakasiyana-siyana dzakaoma, kubva pahunyanzvi kusvika kumagwaro emutemo, uye kuve nechokwadi chekuti chirongwa chega chega chinozadzisa zvinodiwa nevatengi pamwe nezvinodiwa zvepasi rose.
Uyezve, mitemo mitsva yakaburitswa neNational Telecommunications Regulatory Authority yeEgypt inoratidza basa guru reISO 17100 certification mumusika weArab. Pasi pemitemo iyi, mabhuku emirairo echiArabic ezvigadzirwa zvinotarisana nevatengi (senge nharembozha nemarouter epamba) anofanira kusanganisira zita neruzivo rwekuonana kwesangano rekushandura. Chinonyanya kukosha ndechekuti sangano iri rinofanira kunge rakatenderwa kana kuzivikanwa nemasangano ehurumende enyika dzeArab. Mutemo uyu wakashandura ISO 17100 certification kubva pakuvachinhu chebhonasi yemhando yepamusorokupinda muzvinodiwa kuti munhu akwanise kupinda mumusikaKune makambani etekinoroji ari kuronga kupinda mumisika yeEgypt neArab, kushanda pamwe chete nevanopa sevhisi yekushandura vane mvumo yeISO 17100 kwave danho rakakosha rekuona kuti zvigadzirwa zvavo zviri kuburitswa zvinoenderana nezvinodiwa.
Chitupa cheTalkingChina cheISO 17100:2015 Translation Management System chinosangana zvizere nezvinodiwa zvemusika uyu uri kusimukira, zvichibvisa zvipingamupinyi zvemitauro kune makambani mazhinji etekinoroji nefoni ari kutsvaga kupinda muEgypt nemusika weArab wakakura. Ichishandisa sisitimu yekutonga shanduro yakajairika pasi rose, TalkingChina inopa mhinduro dzemitauro dzakavimbika dzekutsigira makambani mukuwedzera zvigadzirwa zvavo kunze kwenyika.
Nguva yekutumira: Ndira-29-2026