Zvinyorwa zvinotevera zvinoshandurwa kubva kuChinese sosi nemuchina dudziro pasina post-editing.
System Runyorwa rweKushandura kambani Iyo kambani inotarisa kushandura kwakakwirira uye kunobatsira vatengi kukunda zvipingamupinyi zvemitauro. Ichi chinyorwa chinojekesa pane hunhu uye zvakanakira zveSystem runyorwa makambani eSvondo kubva pazvinhu zvina. Chekutanga, suma zano rayo uye zvirimo mune zvemukati zvakatarisana nedudziro yepamusoro; Kechipiri, kurukura mazano ayo uye nzira dzekubatsira vatengi kukunda zvipingamupinyi zvemitauro; Wobva watsanangura ruzivo rwavo uye kugona kwehunyanzvi mumunda wekushandura; Pashure pazvo, ipfupise zvakanakira zvakanakira uye kukosha kweiyo system gwaro rekushandura kambani.
1. Kutarisa pane yakakwirira-mhando shanduro
Iyo Sistimu Yakatumirwa Shanduko Compray yakazvipira kupa mari yepamusoro-mhando masevhisi masevhisi, kupa vatengi zvine chokwadi, zvakanyatsoziva, uye pedyo nemhedzisiro yekutanga. Iyo kambani inozotarisisa kune zvese zvese, uye maitiro ekushandura uye maitiro emhando yepamusoro anochengetedza chokwadi uye kusawirirana kushandura.
Chekutanga, kambani ine timu yeshanduro yeshanduro inovakirwa parurimi rwaamai uye ive nedzidziso dzeindasitiri uye hunyanzvi hweshanduro, kugona kugona kuita zvirevo uye kutaura muminda yakasiyana.
Kechipiri, kambani inogamuchira zvishandiso zvepamberi zveShanduro uye matekinoroji ekuvandudza kushanda uye kurongeka kwekushandura. Automated Dudziro uye Terminology Management Systems inobatsira vashanduri vanokurumidza kugadzirisa huwandu hwakawanda hwezvinyorwa, kuona kusarongeka kwekushandiswa kwekushandiswa.
2. Nzira dzekurera Zvipingamupinyi Mutauro
Kuti ubatsire vatengi kukunda zvipingamupinyi zvemitauro, iyo System Runyorwa rwekushandura kambani inotora nhevedzano yezviitiko zvinobudirira uye nzira.
Chekutanga, kambani inotarisa kune inonzwisisa vatengi zvinodiwa uye mamiriro emashure, achishanda pamwe nevatengi kuti ave nechokwadi chekuti mhedzisiro yekushandura inosangana nezvatinotarisira uye zvinodiwa zvavo.
Kechipiri, kambani inotarisa kune zvematongerwo enyika uye tsika yekuchinjika kweshanduro, vachifunga nezve tsika uye tsika dzevaverengi vaverengi vaverengi, kuita zvirimo zvinoshandurwa zvakanyanya uye zvinonzwisisika.
Uye zvakare, kambani iyi inosimbisawo chimiro chemutauro uye kushandura mutauro uye kushandura mutauro, kuvavarira kuchengetedza kusawirirana pakati pemhedzisiro yekushandura uye zvinyorwa zvekutanga, uye kusanzwisisa kusanzwisisa panguva yekuita kwekushanduro.
3. Kuziva uye hunyanzvi hunyanzvi
Iyo Sistimu Yakatinyorwa Kambani yeKambani ine Yakapfuma ruzivo uye nyanzvi kugona mumunda wedudziro.
Chekutanga, kambani ine ruzivo rwakapfuma mukududzira magwaro emasisitimu mumaindasitiri akasiyana-siyana. Kunyangwe zviri pamutemo, zvekurapa, zvinyorwa zvehunyanzvi, kana zvemari zvemari, iyo kambani inogona kugovera mhedzisiro chaiyo yekuda kushandurwa maererano nezvinodiwa nevatengi.
Kechipiri, kambani ine vashanduri vemitauro mitauro yakawanda uye vanogona kupa masevhisi ezvishamiso pakati pemitauro yakasiyana zvichienderana nezvinodiwa nevatengi. Kunyangwe chiri Chirungu, chiFrench, chiGerman kana chero mumwe mutauro, kambani inokwanisa kuronga.
Uye zvakare, kambani iyi inobatana neunyanzvi uye nyanzvi muminda dzakasiyana siyana kuti ive nechokwadi chekuita nehunyanzvi uye kurongeka mukushandura.
4. Zvakakosha zvakanakira uye kukosha
Kwakakomberedza mukana wesistimu gwaro rekambani iri mukutarisa kwayo kushandura kwakakwirira uye kugona kubatsira vatengi kukunda zvipingamupinyi zvemitauro.
Nokupa chokwadi, takasarudzika, uye pedyo nemhedzisiro yekutanga, kambani inobatsira vatengi kuwana chinangwa chekudyidzana kwekuyambuka uye kukurukurirana, kusimudzira kukura kweshanduro dzakasiyana siyana.
Uye zvakare, kambani inotarisa kugutsikana kwevatengi uye ruzivo rwebasa, uye rwakaisa runyararo rwepamoyo kuburikidza nekuchinja kwebasa uye kushamwaridzana kwevatengi
Iyo Sistimu Yakatsijana Kambani yeKambani yave iri shamwari yepamberi yevatengi vazhinji nekugona kwayo kutarisisa pane yakakwirira-mhando shanduro uye kukunda zvipingamupinyi zvemitauro. Chikwata chekambani nyanzvi, mazano anoshanda, ruzivo rwakapfuma uye kugona kwakazara nechokwadi chekuti chokwadi chemhedzisiro yeShanduro uye kugutsikana kwevatengi. Iyo Sistimu yeRugwaro Shanduko Kambani inopa vatengi zvine mhinduro dzakakodzera uye dzakashanda, dzichisimudzira kushandira pamwe kwekuyambuka-chikamu uye kutaurirana.
Kutumira Nguva: Nov-27-2023