Vashanduri vakanaka mumeso evatariri veprojekiti

Izvi zvinotevera zvinoturikirwa kubva kuChinese sosi neshanduro yemuchina pasina kupepetwa.

Yechishanu "TalkingChina Festival" yasvika kumagumo. Mutambo Weshanduro wegore rino unotevera tsika yezvinyorwa zvekare uye unosarudza zita rekuremekedza rekuti “TalkingChina mushanduri akanaka”. Sarudzo yegore rino yakavakirwa pahuwandu hwekushandira pamwe pakati pemuturikiri neTalkingChina (huwandu/nhamba yemirairo) uye mhinduro yePM. 20 vakakunda vakasarudzwa kubva kune vasiri vashanduri veChirungu vakashanda naye mugore rapfuura.

Ava vashanduri makumi maviri vanobata mitauro midiki yakawanda yakajairika sechiJapan, chiArabic, chiGerman, chiFrench, chiKorean, chiSpanish, chiPutukezi, chiItalian, nezvimwewo. kumhanya kwavo kwemhinduro ndiko Hunhu Hwake hwakazara hwakadai sekutaura nekushandira pamwe uye hunaku hwehunyanzvi hwakanakisa, uye mapurojekiti aanoita basa rekushandura akawana kurumbidzwa nekuvimbwa nevatengi kakawanda.

Pamaindasitiri ehurukuro dzokuchinjana kuzvikoro zvokudzidzisa kushandura kana zvikoro zvebasa rokushandura, ndinowanzobvunzwa kuti: “Mano api anodiwa kuti ushande uchishandura? Chitupa cheCATI chinodiwa here? TalkingChina Company inosarudza sei vaturikiri? Vanogona kukunda bvunzo here? Tinogona here kuvimbisa nhamba yezvinyorwa zveshanduro?”

KuDhipatimendi Rezviwanikwa, muchirongwa chekutsvagira vanhu basa, takaita ongororo yekutanga kuburikidza nezvidzidzo zvakakosha senge magwaro edzidzo uye makuru, uye takaita ongororo yechipiri inoshanda tichishandisa bvunzo yehunyanzvi hwekushandura. Apo maneja wepurojekiti akagadza vashanduri kuti vaite basa chairo rokushandura, “Mushanduri Akanaka” anozopedzisira aunganidzwa oshandiswazve. Ndeapi hunhu hwakatanhamara hwake / ihwo hunokunda mwoyo yePM mamaneja epurojekiti?

Ngatisataure nezve “kunaka kwakaita shanduro” pano. Ngatingotarisai maonero akajairwa evaturikiri vemazuva ese kubva kuPM dzevashanduri vemberi.

1. Nyanzvi uye yakagadzikana mhando:

Kugona kuQA: Vamwe vashanduri vachaita QA yekuongorora ivo pachavo vasati vasvitsa kuti vaderedze zvikanganiso mune inotevera yekuongorora uye kuedza kuwedzera huwandu hwemhando yeshanduro yekutanga sezvazvinogona; mukupesana, vamwe vashanduri vanoongorora havana kana zvikanganiso zvakaderera mushanduro. hapana.

Transparency: Hazvinei kuti zvinotariswa ndezvipi, kunyangwe muturikiri akanaka akashandisa nzira yekushandura yeMT ari ega, vanozoita zvakadzama PE vasati vaendesa kuti vachengetedze yavo yeshanduro mipimo. Kune maPM, zvisinei kuti mushanduri anoshandisa nzira ipi pakushandura, ingave yakaitwa nekukurumidza kana zvishoma nezvishoma, chinhu chimwe chete chisingagoni kushanduka kunaka kwekutumira.

Kugona kutarisa mazwi: Isu tichatsvaga yekucheka-kumucheto terminology muindastiri toishandura zvinoenderana nemutengi akasarudzika glossary yeTB.

Kugona kutaura: Zvishandiso zvemareferensi zvakapihwa nevatengi zvichange zvichitaurwa kune zvitaera sezvinodiwa, pane kushandura zvinoenderana nemafungiro avo, uye kusataura izwi kuPM paunenge uchiendesa.

2. Kukurukurirana kwakasimba:

Gadzirisa zvinodikanwa zveshanduro: Simbisa PM maneja wepurojekiti mabasa kutanga, wobva watanga kushandura mushure mekujekesa zvinodiwa pakushandura;

Bvisa zvirevo: Kana uine mibvunzo nezvemavara ekutanga kana usina chokwadi nezveshandurudzo, uchatora danho rekutaura zvakanangana nePM, kana kutaurirana nekuwedzera zvakajeka uye zvakatsetseka zvirevo. Zvinyorwa zvinotsanangura kuti dambudziko chii uye kuti mazano emushanduri ndeapi, uye mutengi anofanira kusimbisa Chii, nezvimwewo;

"Chinangwa" kurapwa kwe "subjective": Edza kuva "chinangwa" kune mazano ekugadzirisa anoiswa mberi nevatengi, uye pindura kubva pamaonero ehurukuro. Haisi kuramba nemapofu mazano kubva kune vatengi, kana kuagamuchira ose pasina rusarura;

3. Yakasimba nguva yekugadzirisa kugona

Mhinduro yenguva: Yakasiyana-siyana yekukurumidza meseji software yakapatsanura nguva yevanhu. PMs haizodi kuti vaturikiri vapindure nekukurumidza mukati me5-10 maminetsi sekushandira vatengi, asi izvo zvinowanzoitwa nevashanduri vakanaka ndezvekuti:

1) Munzvimbo yekusaina meseji yekukurumidza kana mhinduro otomatiki yeemail: Guanger inokuzivisa nezvehurongwa hwazvino, sekuti unogona kugamuchira zvinyorwa zvechimbichimbi here kana kuti uchikwanisa kugamuchira zvinyorwa zvakakura. Izvi zvinoda kuti mushanduri agadzirise panguva yakakodzera, nemashoko okuti "Ndinokutendai nokuda kwebasa renyu rakaoma, PM anofara" "Mweya wekuzvipira;

2) Ita chibvumirano nePM zvichienderana nehurongwa hwako hwemazuva ese (vashanduri vekumba venightingale uye lark type, kana vaturikiri vekumhiri kwemakungwa vane jet lag) uye nzira dzekutaurirana dzakasarudzika (senge yekutumira mameseji software/email/TMS system/runhare) Nguva dzemazuva ese. kutaurirana kwekunze uye nzira dzekukurukurirana dzinoshanda dzemhando dzakasiyana dzebasa (kugamuchira mabasa matsva / kushandurwa kweshanduro kana nhaurirano dzedambudziko / kuendesa dudziro, nezvimwewo).

Pa-nguva yekuendesa: Iva nepfungwa yenguva: kana kuendesa kuchitarisirwa kunonoka, zivisa PM nekukurumidza sezvinobvira kuti ichange yanonoka sei; haazo“dzidza” kunze kwekunge zvinhu zvisingadzoreki; haizotora mhinduro ye "mhou" yekudzivisa kupindura;

4. Mano okudzidza akasimba

Dzidza hunyanzvi hutsva: Semuturikiri ane hunyanzvi, CAT, QA software, uye tekinoroji yekushandura yeAI zvese maturusi ane simba ekuvandudza kushanda zvakanaka. Maitiro acho haamiswe. Vashanduri vakanaka vanozoshingairira kudzidza kuvandudza "irreplaceability" yavo, vanotarisisa kududzira, asiwo kune zvakawanda;

Dzidza kubva kune vatengi: Vashanduri havambofi vakanzwisisa indasitiri yavo uye zvigadzirwa zviri nani kupfuura vatengi. Kushandira mutengi wenguva refu, PM uye muturikiri vanofanirwa kudzidza nekunzwisisa vatengi panguva imwe chete;

Dzidza kubva kune vezera rako kana vakuru: Semuyenzaniso, vaturikiri muchikamu chekutanga cheshanduro vachatora danho rekukumbira PM kuti aongorore vhezheni yacho, kuidzidza uye kuikurukura.

Mushanduri akanaka haangodi kukura ari oga, asi anodawo kuwanikwa nenyanzvi mukambani yekushandura. Achakura kubva paudiki kuenda pakukura mukushanda pachirongwa ichi, uye kubva pamuturikiri wepadanho rekupinda kusvika kumuturikiri akavimbika ane hunyanzvi hwemhando yepamusoro uye hwakasimba uye hwakagadzikana hwehunyanzvi zviyero. Hunhu hwevaturikiri vakanaka ava hunofambirana nehunhu hweTalkingChina hwe“kushanda zvine hunyanzvi, kuvimbika, kugadzirisa matambudziko, nekugadzira kukosha”, nekuisa hwaro hwe“vimbiso yezviwanikwa” zveTalkingChina WDTP's quality assurance system.


Nguva yekutumira: Oct-19-2023