Zvinyorwa zvinotevera zvinoshandurwa kubva kuChinese sosi nemuchina dudziro pasina post-editing.
Chinyorwa ichi chichakurukura Chinese Subtitles uye Chirungu: Nzira yekuyambuka Mutero Kutaurirana. Chekutanga, tsanangura kukosha uye hunyanzvi hwekutaurirana kwetsika kubva pazvinhu zvina: tsika dzekutaurirana, kutaurirana kwemitauro, kutaurirana zvisiri izvo, uye kuyambuka tsika. Wobva wajekesa pane chaicho zvemukati zvechinhu chimwe nechimwe kuburikidza nendima dzakawanda, kusanganisira kugona kwetsika, hunyanzvi hwekutaurirana, kukosha kwekutaurirana nevanotaurirana, uye nzira dzekubata kwemhirizhonga-tsika dzetsika. Pashure pazvo, nekupfupisa zviri mukati meichi chinyorwa, kukosha kwekutaurirana kwetsika-tsika mundima yanhasi yakasimbiswa.
1. Tsika yetsika
Tsika yetsika chinhu chakakosha pakutaurirana kwetsika, semamiriro akasiyana siyana anogona kukanganisa tsika dzevanhu, maitiro ekuita, uye maitiro ekutaurirana. Kuti vaite kuungana-tsika kutaurirana
Kana uchiita kuyambuka-tsika kutaurirana Nekudzidza nekuona tsika dzakasiyana, mumwe anogona kunyatsobatanidza muzvikamu zvetsika-zvetsika uye dzivisa kusanzwisisana uye kusawirirana kunokonzerwa nemisiyano yetsika.
Panguva imwecheteyo, mukutaurirana kwetsika, zvakakosha kuti tirege kutonga tsika dzevamwe uye kuchengetedza hunhu hwakavhurika uye neruremekedzo kuitira kuti utaure nekutaurirana.
2. Kutaurirana kwemitauro
Mutauro chishandiso chakakosha chekutaurirana kwetsika-tsika, asi panogona kunge paine mutsauko wakakosha mumutauro unoshandiswa netsika dzakasiyana, izvo zvinogona kukonzera zvipingamupinyi zvekutaurirana. Naizvozvo, kana uchienderana nekutaurirana kwetsika, zvakakosha kuti uteerere kusarudzwa kwemitauro, nzira yekutaura, uye hunyanzvi hwekutaura.
Kuvandudza kushanda kwekutaurirana kwetsika-tsika, munhu anogona kusarudza kushandisa mazwi akareruka uye akajeka mutauro, achidzivisa kushandiswa kwezvinhu zvakaoma mazwi uye zvivakwa zvemitsara. Panguva imwecheteyo, nekudzidza mutauro womumwe uye zvakajairika kushandiswa, munhu anogona kunzwisisa uye kutaura zvazvinoreva.
Mukuwedzera, zvakakosha kuti vatarise kuremekedza uye kuremekedza mukukurukurirana mutauro, kudzivisa kushandisa mutauro unogumbura kana kusarura, uye kugadzira mamiriro ezvinhu akanaka uye anowirirana.
3. Nonverbal kutaurirana
Pamusoro pekukurukurirana kwekutaura, kutaurirana zvisiri izvo ndizvo zvakare chinhu chakakosha chekutaurirana kwetsika. Kukurukurirana kusiri kwekutaura kunosanganisira mutauro wemuviri, chimiro chechiso, kusangana nemaziso, nezvimwe, izvo zvinogona kuburitsa ruzivo rakawanda.
Mukutaurirana kwetsika-tsika, zvakakosha kuti ukwane nzira dzisinganzwisisike kutaurirana, dzinoteerera kune imwe mitauro yemapato uye chimiro chechiso, uye uwane rumwe ruzivo kubva kwavari. Panguva imwecheteyo, munhu anofanirawo kuteerera mutauro wazvo uye kutaura, kuchengeta chinhu chakavhurika uye chine hushamwari.
Kuburikidza nekunyatsotarisa uye ruzivo, munhu anogona kunzwisisa zviri nani tsika nehunhu hwevanotaurirana nedzidziso dzakasiyana siyana, uye dzivisa kusanzwisisana uye kusawirirana kunokonzerwa nemisiyano nzira dzisinganzwisisike.
4. Muchinjika tsika
Mukuyambuka-tsika kutaurirana, kusawirirana uye kusanzwisisana kunokonzerwa nemisiyano kazhinji kunowanzo sangana. Chinhu chinoita kuti udzore mishonga yemuchinjiko-tsika dzakapesana, kushivirira, uye kunzwisisa. Mapati ese ari maviri anoda kuramba akadzikama uye ane moyo murefu, achitsvaga nzvimbo uye mhinduro.
Paunenge uchibata neyekuchinjika-tsika dzekutaurirana, kutaurirana, kutaurirana, uye kukanganisika kunogona kurerwa, uye kusimbisa kana kupokana nzira dzinowedzera nechisimba dzinofanira kudzivirirwa zvakanyanya sezvinobvira. Nekuteerera nekunzwisisa pfungwa dzemumwe neumwe uye zvinodiwa, kupindirana kwetsika-tsika kunogona kugadziriswa uye hukama huri nani hunogona kusimbiswa.
Izvo zvakakosha kuti urambe wakavhurika mindset uye nekuremekedza tsika dzetsika dzevamwe, gara uchidzidza uye kugadzirisa hunyanzvi hwemuchinjiko, kuti ubvumire zviri nani nharaunda yemhando yemhando yepamusoro.
Muchinjika Kukurukurirana Kwekukurukurirana Kwakakura muZera ranhasi rezera razvino, richida kutarisisa hunyanzvi mumashure, kutaurirana kwemitauro, kutaurirana zvisiri izvo, uye kuyambuka tsika-tsika. Kuburikidza nekudzidza uye kudzidzira, tinogona kujairana nekubatanidza munzvimbo dzakasiyana dzetsika, uye tinosimbisa hukama hwakawanda hwekuyambuka-hwetsika.
Nguva Yokutumira: Sep-13-2024